By 
El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky canalizó a Winston Churchill y comparó la lucha de su país contra Rusia con la batalla de Gran Bretaña contra los nazis en un histórico discurso ante el parlamento.
El asediado líder instó a Boris Johnson a aumentar la presión sobre el régimen de Vladimir Putin yendo más allá en las sanciones, instando al primer ministro a declarar a Rusia “estado terrorista”.
Zelensky también repitió su llamamiento para que Gran Bretaña y sus aliados de la OTAN establezcan una zona de exclusión aérea, y pidió al Reino Unido que “se asegure de que nuestros cielos ucranianos son seguros”.
Y añadió: “Somos el país que está salvando a la gente a pesar de tener que luchar contra uno de los mayores ejércitos del mundo. Tenemos que luchar contra los helicópteros y los cohetes”.
En su discurso de 10 minutos en vídeo, el Sr. Zelensky dijo al parlamento: “No queremos perder lo que tenemos, lo que es nuestro, nuestro país Ucrania, igual que ustedes no quisieron perder su país cuando los nazis empezaron a luchar contra su país y tuvieron que luchar por Gran Bretaña.”
Canalizando al líder de la guerra británica, el líder ucraniano dijo: “No nos rendiremos y no perderemos. Lucharemos hasta el final, en el mar, en el aire. Seguiremos luchando por nuestra tierra cueste lo que cueste. Lucharemos en los bosques, en los campos, en las costas, en las calles”.
Citando a Shakespeare, añadió: “La cuestión para nosotros ahora es ser o no ser. Durante 13 días se ha podido hacer esta pregunta, pero ahora puedo dar una respuesta definitiva. Es un sí: ser”.
Dirigiéndose al Sr. Johnson personalmente, el Sr. Zelensky dijo: “Te agradezco, Boris. Por favor, aumenta la presión de las sanciones contra este país [Russia] y por favor, reconoce a este país como un país terrorista. Por favor, asegúrese de que nuestros cielos ucranianos sean seguros”.
El discurso ante los Comunes fue saludado antes y después con ovaciones de los diputados, y el presidente de la Cámara, Sir Lindsay Hoyle, elogió el “valor” del Sr. Zelensky y del pueblo de Ucrania.
El Primer Ministro también alabó el valor del Presidente. El Sr. Johnson dijo que el discurso había “conmovido los corazones de todos”, añadiendo: “Nunca antes en todos los siglos de nuestra democracia parlamentaria la Cámara ha escuchado un discurso así”.
Aunque no abordó la petición de Zelensky de crear una zona de exclusión aérea, el Primer Ministro prometió “seguir suministrando a nuestros amigos ucranianos las armas que necesitan para defender su patria como se merecen, seguir apretando el cerco económico en torno a Vladimir Putin”.
El Sr. Johnson añadió: “En este momento, los ucranianos de a pie están defendiendo sus hogares y sus familias contra un asalto brutal y, con sus acciones, están inspirando a millones de personas por su valor y su devoción.”
El líder laborista Sir Keir Starmer dijo que todas las partes de la Cámara se habían “conmovido por la valentía, la determinación y el liderazgo del presidente Zelensky”, y añadió: “Ha mostrado su fuerza y debemos mostrarla a él y al pueblo ucraniano”.
Sir Keir dijo a los Comunes: “Nos ha recordado que nuestra libertad y nuestra democracia tienen un valor incalculable. Ha impulsado a un mundo a la acción, donde con demasiada frecuencia hemos dejado que Putin se salga con la suya. Ha inspirado a la nación ucraniana a resistir y a frustrar la máquina de guerra rusa”.
El líder de los liberales demócratas, Sir Ed Davey, dijo que Zelensky se merecía el título de caballero honorario, y afirmó que “esperaba el día” en que el presidente ucraniano pudiera visitar los Comunes en persona.
El líder del SNP en Westminster, Ian Blackford, dijo en los Comunes: “Presidente Zelensky, le saludamos. Estamos con el pueblo de Ucrania ante el acto de agresión, ante el acto de guerra de Putin”, antes de añadir que los ucranianos que necesitan refugio deben encontrar una “mano acogedora” en el Reino Unido.
El histórico discurso se produjo poco después de que el Gobierno de Johnson anunciara que el Reino Unido eliminará gradualmente la importación de petróleo y productos petrolíferos rusos para finales de 2022, en el marco de la intensificación de las sanciones impuestas a Moscú por el ataque.
El primer ministro dijo que la medida de eliminar el petróleo y el gas rusos es un importante “primer paso… es algo que creo que es importante hacer”.
Johnson ha defendido la necesidad de controlar los visados de los refugiados que huyen a Gran Bretaña desde Ucrania. “Creo que tener algún tipo de comprobación, algún tipo de control es una característica importante de la forma en que hacemos las cosas. No significa que no vayamos a ser masivamente, masivamente generosos”.
Comments