By 
Las autoridades sanitarias de Escocia están investigando 28 casos de infección por E coli vinculados a una guardería de East Lothian.
El NHS Lothian dijo que, junto con otros organismos sanitarios, está examinando los casos, que se han relacionado con la Church Street Pear Tree Nursery de Haddington.
Funcionarios del organismo del NHS dijeron que un “pequeño número” de los casos había sido admitido en el hospital, pero la mayoría mostraba síntomas leves y no requería tratamiento hospitalario.
La E coli es una bacteria que vive en los intestinos de personas y animales. La mayoría de las cepas son inofensivas, pero otras pueden causar graves intoxicaciones alimentarias.
Suelen encontrarse en productos cárnicos molidos poco cocinados, en la leche cruda y en la contaminación fecal de las verduras.
Los síntomas van desde heces blandas hasta diarrea sanguinolenta grave. Las complicaciones más graves pueden provocar una intoxicación sanguínea e insuficiencia renal.
Algunos de los casos han sido ingresados en el hospital por precaución y todos se encuentran en estado estable, añadió el NHS Lothian.
Las investigaciones aún no han revelado una fuente específica, pero se están realizando pruebas microbiológicas avanzadas para identificar la cepa de la infección y cualquier vínculo.
Los afectados ya han sido excluidos y han enviado muestras para su análisis.
Los casos, hasta ahora, se han limitado a la guardería, a los respectivos hogares o a otros contactos cercanos. La guardería ha sido cerrada como medida de precaución mientras continúan las investigaciones.
Un pequeño número de personas de una guardería asociada en la misma ciudad informó de que tenía síntomas de vómitos y diarrea, que se han resuelto sin necesidad de tratamiento médico.
Como medida de precaución, también se ha cerrado la guardería Meadowpark Pear Tree en Haddington y se ha notificado a todos los padres y cuidadores.
El Dr. Richard Othieno de NHS Lothian, dijo: “Sabemos que este será un momento de ansiedad para muchos de los que están directamente afectados por la infección.
“Hemos escrito a los padres y cuidadores de los niños afectados y al personal de la guardería para proporcionarles la información más actualizada y consejos sanitarios continuos.
“El NHS Lothian tiene un sólido sistema de vigilancia para identificar los casos de E coli que nos ayudó a identificar estos casos a tiempo y poner en marcha medidas de control esenciales para evitar una mayor propagación.”
Y añadió: “Este brote refuerza la importancia de lavarse las manos con regularidad, en particular antes de comer o preparar alimentos, y después de ir al baño.”
“Seguimos prestando apoyo a la guardería y a los padres y cuidadores que se han visto directamente afectados. Hemos animado a los padres a que mantengan a sus hijos alejados de otros niños y de aquellos con mayor riesgo hasta que se reciban los resultados negativos.”
No existe un tratamiento específico para la infección y la mayoría de las personas infectadas mejoran sin tratamiento médico.
No obstante, se aconseja a quienes tengan síntomas o estén preocupados que se pongan en contacto con su médico de cabecera o con el NHS 24 en el número de teléfono 111.
Comments