By 
Una campaña del gobierno pide a los fumadores que dejen el hábito como parte de sus propósitos de Año Nuevo después de que una nueva investigación descubrió que los adolescentes tienen cuatro veces más probabilidades de fumar si sus padres lo hacen.
Según la investigación promovida por la campaña gubernamental Better Health Smoke Free, el 4,9 por ciento de los adolescentes cuyos cuidadores también fuman habitualmente, frente al 1,2 por ciento de aquellos cuyos cuidadores no lo hacen.
La entrega de la campaña es un esfuerzo de colaboración fue un esfuerzo de colaboración de la nueva Oficina para el Mejoramiento de la Salud y las Disparidades (OHID) en el Departamento de Salud y Atención Social.
Dentro de la campaña se incluye una película creada por el NHS, en la que los expertos en salud hablan sobre los vínculos forjados entre un padre que fuma y la probabilidad de que sus hijos adquieran el hábito.
En la película, el médico de cabecera, Dr. Nighat Arif, la psicóloga infantil Dra. Bettina Hohnen y los expertos en dejar de fumar, el profesor Nick Hopkinson y el Dr. Anthony Laverty, del Imperial College de Londres, instan a los cuidadores a dejar de fumar para sus propósitos de Año Nuevo.
La ministra de Salud, Maggie Throup, agregó que esperaba que la investigación les diera a los padres el empujón que necesitan para dejar de fumar.
Ella dijo: “Sabemos que muchas personas intentan dejar de fumar en enero, y si bien hay muchas buenas razones para dejar de fumar, esperamos que esta nueva campaña, al resaltar el vínculo intergeneracional del tabaquismo con los padres que influyen en sus hijos – será la motivación adicional que muchos necesitan para deshacerse de los cigarrillos para siempre este año.
“Con tanta ayuda y apoyo disponible para padres, cuidadores y cualquier persona que desee dejar de fumar, incluida la aplicación para dejar de fumar del NHS, soporte en Facebook, correos electrónicos y mensajes de texto diarios y un plan personal para dejar de fumar en línea, no estará solo en su nuevo resolución del año “.
Jeanelle de Gruchy, subdirectora médica de Inglaterra y líder conjunta del OHID, dijo: “Fumar es terrible para la salud, pero también tiene un impacto negativo en las personas que lo rodean. La mayoría de la gente conoce los peligros del humo secundario, pero no debemos pasar por alto el impacto que tienen los padres como modelos a seguir “.
“Los resultados de nuestra investigación son claros: el tabaquismo de adultos tiene un impacto tangible en los niños. Los niños cuyos cuidadores fuman tienen cuatro veces más probabilidades de empezar a fumar ellos mismos ”, añadió el profesor Nick Hopkinson del Imperial College de Londres.
“La forma más eficaz de ayudar a prevenir esto sería que los adultos dejen de fumar; claramente, esto no solo tiene enormes beneficios para ellos, sino que también beneficiará a sus hijos tanto ahora como en el futuro”.
Comments