By 
Una mujer embarazada y su bebé murieron con dos días de diferencia después de que ella se contagiara de Covid y fuera trasladada a un pabellón inadecuado para tratar su enfermedad, según se ha podido comprobar en una investigación.
Sumera Haq, de 37 años, estaba embarazada de ocho meses de su tercer hijo cuando contrajo el coronavirus y empezó a sufrir fuertes dolores de estómago y un empeoramiento de la dificultad respiratoria.
Fue trasladada de urgencia al Hospital Whipps Cross de Leytonstone, al este de Londres, y tratada inicialmente en una sala de partos.
Dos días más tarde, la maestra de primaria fue trasladada a una sala médica el 9 de agosto del año pasado tras empeorar su función respiratoria, pero su estado se deterioró y sufrió una parada cardíaca tres días después.
Su hija, Ayra Butt, nació por cesárea, pero no daba señales de vida y, a pesar de que los médicos intentaron reanimarla, la bebé fue declarada muerta apenas 15 minutos después de nacer.
La Sra. Haq recibió tratamiento de urgencia, pero su estado, causado por la neumonitis por Covid, siguió deteriorándose y murió el 14 de agosto.
Una investigación en el Tribunal Forense del Este de Londres determinó que la Sra. Haq fue trasladada de forma inadecuada a una sala médica y murió por falta de liderazgo clínico.
También hubo una falta de “planificación multidisciplinar” y una falta de seguimiento estrecho, así como una falta de “escalada apropiada” debido a su deterioro antes de que sufriera el paro cardíaco, según se dijo en la audiencia.
Kasim Butt, su marido, describió el último año como “una pesadilla viviente” tras sufrir la doble angustia de perder a su mujer y a su hija.
El conductor de reparto de 41 años dijo: “Es casi imposible encontrar las palabras para describir la herida y el dolor que siente nuestra familia.
“El último año ha sido una pesadilla viviente que no le desearía a nadie.
“Sumera era una esposa maravillosa y la mejor madre que cualquier niño podría desear. Se desvivía por ayudar a los demás y su muerte, a una edad en la que tenía sus mejores años por delante, ha sido especialmente difícil de asimilar.
“Esos pocos días y el tratar de asimilar la muerte de Ayra, mientras Sumera también se nos escapaba, es algo que no estoy segura de poder superar nunca.
“Cuando vi a Ayra era preciosa. La abracé y lloré a mares. Apreciaré el poco pero precioso tiempo que tuve con ella”.
La Sra. Haq, que dio positivo en la prueba de Covid-19 a finales de julio, fue ingresada en Whipps Cross en ambulancia el 7 de agosto tras quejarse de un fuerte dolor abdominal y una creciente falta de aire.
Había buscado consejo médico en los días anteriores debido a sus síntomas.
Las observaciones médicas mostraron que la Sra. Haq sufría una lesión renal aguda y el 11 de agosto su nivel de hemoglobina -una proteína que transporta el oxígeno por el cuerpo- se consideró preocupantemente bajo, según se dijo en la investigación.
En las primeras horas de la mañana siguiente, su condición se deterioró, se dijo en la audiencia.
A las 7 de la mañana se le administraron anticoagulantes y, poco después, se pulsó el timbre de emergencia y necesitó ayuda del personal sanitario.
Sus observaciones fueron controladas y continuó deteriorándose y poco después de las 9 de la mañana la Sra. Haq sufrió un paro cardíaco.
Se tomó la decisión de dar a luz a Ayra por cesárea a las 9:30 de la mañana, pero Ayra nació sin signos de vida y se inició la RCP.
Pero los intentos de reanimación fueron infructuosos y se tomó la decisión de interrumpirla a los 15 minutos de vida.
La Sra. Haq fue llevada a cirugía de emergencia, donde los médicos encontraron un hematoma -una acumulación de sangre coagulada- en su abdomen, pero no pudieron encontrar el origen de la hemorragia, según la investigación.
Los cirujanos le practicaron una histerectomía y la Sra. Haq fue trasladada a cuidados intensivos y conectada a un ventilador, pero su estado siguió empeorando y murió.
La investigación determinó que murió por un fallo orgánico múltiple, una hemorragia abdominal, una infección por Covid-19 y una neumonía.
La jueza de instrucción Nadia Persaud redactó una conclusión narrativa y determinó que la sala médica a la que fue trasladada la Sra. Haq “no era un entorno clínico adecuado para ella”.
El juez de instrucción dictaminó que no se le deberían haber administrado anticoagulantes y que no se tomaron “medidas de emergencia adecuadas” antes de que sufriera una parada cardíaca.
El juez de instrucción también dijo que no había un consultor general nombrado a cargo de su atención y que no hubo una reunión multidisciplinaria completa para planificar su tratamiento.
“No se prestó suficiente atención a su lesión renal aguda y no se tomaron medidas en respuesta a los preocupantes niveles bajos de hemoglobina ydolor abdominal persistente, añadió el forense.
El Sr. Butt dijo: “Estar junto a la cama de Sumera y sostener su mano mientras su cuerpo se apagaba frente a mis ojos y saber que no había nada que pudiera hacer para ayudarla o salvarla me rompió el corazón.
“No podía dejar de pensar en nuestros otros hijos y en cómo iba a decirles que su mamá no iba a volver a casa.
“Durante casi un año hemos tenido muchas preguntas sobre lo que pasó. Aunque la investigación y escuchar las pruebas ha sido increíblemente traumático, era algo que tenía que hacer para honrar la memoria de Sumera.
“Sé que nada puede traer de vuelta a Sumera ni llenar el vacío en nuestras vidas, pero a nuestra familia le reconforta tener al menos algunas respuestas a nuestras preguntas. Sólo espero que nadie más tenga que pasar por el dolor que tenemos nosotros”.
El Sr. Butt contrató a abogados especializados en negligencia médica para que le ayudaran a obtener respuestas y apoyaran a su familia -incluidos los otros hijos de la pareja, de ocho y cinco años- durante la investigación de la muerte de su esposa.
Taylor Hackett, el abogado experto en negligencia médica de Irwin Mitchell que representa al Sr. Butt, dijo: “Este es un caso verdaderamente trágico en el que Kasim y el resto de la familia de Sumera siguen traumatizados por su pérdida.
“Comprensiblemente, Kasim ha tenido una serie de preocupaciones y preguntas sobre los acontecimientos que se desarrollaron en el período previo a la muerte de su esposa.
“Aunque nada puede compensar lo ocurrido, nos complace haber podido al menos apoyar a la familia en su búsqueda de algunas respuestas.
“Ahora es vital que se aprendan las lecciones tras las diversas preocupaciones que la investigación ha identificado en el cuidado de Sumera.
“Mientras tanto, seguiremos apoyando a la familia para ayudarles a intentar asimilar su pérdida lo mejor posible en este momento tan angustioso”.
Barts Health NHS Trust, que gestiona el Hospital Whipps Cross, dijo que el nivel de atención que recibió la Sra. Haq no fue lo suficientemente bueno, pero que desde entonces se han hecho mejoras.
Un portavoz añadió: “Ofrecemos nuestras sinceras condolencias a la familia de Sumera Haq, el nivel de atención que debería haber recibido no se cumplió en esta ocasión.
“El Hospital de Whipps Cross ha realizado mejoras significativas desde entonces para asegurar que esto no vuelva a ocurrir”.
Comments