Viruela del mono: Las autoridades sanitarias del Reino Unido identifican nuevos síntomas

Las autoridades sanitarias del Reino Unido han actualizado la definición de caso de viruela del mono para incluir nuevos síntomas asociados a la enfermedad.

La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) ha identificado como síntomas de la infección vírica una o varias lesiones en los genitales, el ano y la zona circundante, lesiones en la boca y dolor o sangrado anal, especialmente si el individuo ha tenido una nueva pareja sexual recientemente.

La mayoría de las personas con viruela del mono pueden manejar con seguridad sus síntomas en casa y no se han registrado muertes.

La mayoría de las personas experimentan síntomas leves, pero puede causar una enfermedad significativa en algunos, que requiere hospitalización, incluso para el dolor severo, agregó UKHSA.

Meera Chand, directora de infecciones clínicas y emergentes del UKHSA, dijo: “Seguimos viendo nuevos diagnósticos de viruela del mono, que se transmite principalmente por contacto estrecho o sexual.

“Hemos actualizado nuestras definiciones de casos para reflejar las presentaciones clínicas que se han visto durante este brote. Es importante reconocer que sólo una o dos lesiones genitales o anales, o lesiones en la boca, pueden ser signos de viruela del mono, especialmente si se ha tenido una nueva pareja sexual. Si crees que tienes viruela del mono, quédate en casa y ponte en contacto con el 111 o con tu servicio local de salud sexual para que te asesoren.

“Sigue siendo necesario ser precavido y mantenerse alerta ante los síntomas. Para muchas personas los síntomas pueden ser leves, pero para algunas puede ser necesario el tratamiento hospitalario.”

Al comentar la actualización de la definición de casos, el profesor Jonathan Ball, virólogo de la Universidad de Nottingham, dijo: “La mayoría de los casos de viruela del mono fuera de África central y occidental se dan en homosexuales, bisexuales y otros hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres, y los síntomas experimentados en este grupo pueden ser diferentes a los observados en otros brotes.

“Por lo tanto, la ampliación de la lista de posibles síntomas para reflejar esto asegurará que se puedan identificar y aislar tantos casos como sea posible, y rastrear sus contactos para ayudar a poner fin al brote actual”.

El nuevo consejo llega después de que la Organización Mundial de la Salud anunciara que el brote de viruela del mono, que se está extendiendo rápidamente, representa una emergencia sanitaria mundial.

La etiqueta de la OMS – una “emergencia de salud pública de interés internacional (PHEIC)” – está diseñada para desencadenar una respuesta internacional coordinada y podría desbloquear la financiación para colaborar en el intercambio de vacunas y tratamientos.

En el Reino Unido había 2.208 casos confirmados hasta el 21 de julio, según datos de la UKHSA. De ellos, 2.115 están en Inglaterra.

En el último informe técnico del UKHSA, las pruebas sugieren que “la transmisión sigue ocurriendo principalmente dentro de las redes sexuales interconectadas”.

La agencia añadió: “Actualmente no estamos viendo niveles significativos de transmisión fuera de estas redes, pero seguimos vigilando los cambios.”