By 
In El asistente de vuelo, Kaley CuocoCassie siempre está hablando sola. En la primera temporada de este thriller cómico de espionaje, de ritmo meticuloso y con una gran calidad de rodaje, que se estrenó con muy buenas críticas en 2021, el interlocutor imaginario de Cassie adoptó la forma de Alex (Michiel Huisman), el multimillonario con cuyo cadáver se metió en la cama después de una noche de fiesta en Bangkok. El trastorno de estrés postraumático y la borrachera se ofrecieron como explicaciones fáciles para esas conversaciones alucinantes, en las que el fantasma de Alex hacía de Watson para el Sherlock achispado de Cassie. Era un truco, pero la combinación de Huisman, con su encanto despreocupado, y la peonza de Cuoco funcionaron.
En la segunda temporada, que actualmente se emite en Estados Unidos a través de HBO Max, se resuelve el asesinato de Alex y se reutiliza el formato. Cassie está ahora pluriempleada como agente de la CIA, y cuando se estresa se retira a su subconsciente. En este mundo de fantasía surrealista, Cassie se sienta en el bar del vestíbulo de un hotel lujosamente iluminado, rodeada de diferentes versiones de sí misma. Es un lugar tenso para una mujer que lleva un año sobria, con sus dobles dañados burlándose y juzgando.
Entre ellas se encuentra “Party Cassie”, que lleva el vestido dorado que llevaba la noche en que Alex fue asesinado. Sabe todo sobre la locura que siguió: cómo Cassie fue perseguida por una cábala de criminales internacionales que pretendían culparla del asesinato. Pero la dieta de cócteles de la fiesta de Cassie la mantiene felizmente aislada de las emociones y las consecuencias. En su psique fracturada, no existe la última llamada.
A la fiesta de Cassie se une la “Auxiliar de vuelo Cassie”, con el pelo impecablemente peinado y el uniforme perfectamente planchado, incluso mientras sostiene un vaso de vodka. La auxiliar de vuelo Cassie no entiende por qué la verdadera Cassie no puede mantener la compostura. Pero la compañía más miserable de todas es la “Cassie adolescente”, que cree que beber con su padre en la cabina de su camión es una diversión sana y familiar.
He estado indeciso sobre estas escenas, preguntándome si el truco no había superado su utilidad. Ver a Cuoco rebotando contra sí misma no siempre parece la forma más divertida de que Cassie rebote en otro misterio de asesinato. No con la mayor parte del reparto de la primera temporada que regresa y un puñado de nuevas y prometedoras incorporaciones (Feel Goodde Mae Martin y Shohreh Aghdashloo como la simpática madrina de Alcohólicos Anónimos de Cassie, entre otros). Liberar más tiempo de pantalla para Rosie Pérez, pensé.
Hombre, me equivoqué. (Aunque no se trata de Rosie Perez – me encanta Rosie Perez.) Cassie ha estado operando toda la temporada sin dormir y con niveles ulcerosos de estrés. En el episodio del 5 de mayo, “Drowning Women”, finalmente comete un error del que no puede hablar: engaña a su novio. Como resultado, es acosada espectacularmente y catastróficamente por todas las otras Cassies que viven libres de renta en su cabeza.
Pero, ¿cómo hacer que una devastadora recaída en el abuso del alcohol funcione en un contexto de comedia de una hora de duración? Introducido en la segunda temporada de la serie bajo la apariencia de un escenario cómico, las escenas se convierten rápidamente en graves, y en una dramatización convincente de lo que se siente al desmoronarse.
La fiestera Cassie, siempre tan sentenciosa y sardónica, promete hacer que la verdadera Cassie vuelva a ser “chispeante y divertida”. La auxiliar de vuelo Cassie, cuyo sentido de la responsabilidad mantenía a Cassie en funcionamiento incluso cuando su forma de beber era más letal, se rinde ante ella. Se traga los dos últimos dedos de vodka de la botella y la tira al suelo del bar. En la vida real, Cassie bebe el doble de rápido, alimentada por el subidón de azúcar de esos caramelos Hot Tamales que guarda en la guantera de su coche.
Estas escenas podrían resultar fácilmente cursis, pero Cuoco es tan implacable con ella misma que parecen más una pesadilla despierta que un diálogo interno. Cuoco se emociona cuando la Cassie de la vida real aterroriza las habitaciones de su bungalow de Los Ángeles, destrozando cosas como si estuviera recorriendo el laberinto de su propia mente. En su cuarto de baño, guarda borracha los artículos de aseo de su novio, aparentemente encajonando su propia culpa. La voz de Cuoco siempre tiene un delicado timbre nasal, pero en estas escenas amenaza con romperse.
Accede al streaming ilimitado de películas y programas de televisión con Amazon Prime Video Regístrate ahora para una prueba gratuita de 30 días
Mientras tanto, hay otra Cassie acechando en los límites del vestíbulo del hotel, vestida con un top negro desconocido. Resulta ser la Cassie más sombría a la que hay que enfrentarse: la que realmente se cayó del vagón hace seis meses y lo reprimió. Tiene en su interior Cassies que ni siquiera Cassie puedecara.
La verdadera Cassie conduce a la playa borracha y se encuentra con su madrina, Brenda (Aghdashloo). Hablan del “castillo de naipes” en el que se basó la sobriedad de Cassie. Y que ser deshonesta siempre ha formado parte de ella, sobria o no. La verdad -ya sea sobre su forma de beber o sobre su familia- era algo que ella había intentado mantener bajo llave.
Por eso es interesante cuando Cassie le dice a Brenda que la bebida no hizo lo que Party Cassie prometió. No se siente “brillante” ni “invencible”. Ahora puede ver las mentiras que se cuenta a sí misma. Y si Cassie no puede sentarse en el bar con un grupo de mentirosos, ¿a dónde va en su lugar?
‘The Flight Attendant’ se emite en HBO Max en Estados Unidos, y llegará a Sky Max y NOW en el Reino Unido el 26 de mayo
Comments