By 
La Corona ha ganado 21 Emmys y cinco Baftas en sus cuatro temporadas en Netflix, con un total de tres actores hasta ahora retratando al rey Carlos III en sus años de príncipe. Pero, ¿hasta qué punto han sido fieles los argumentos en torno al nuevo monarca de Gran Bretaña?
Lea a continuación algunos de los argumentos clave del antiguo príncipe en la serie, la exactitud con la que presentan la realidad y cómo han reaccionado el propio Rey y los conocedores de la serie…
Príncipe Carlos y Camilla Parker Bowles (antes Shand)
Antes de que el príncipe Carlos empezara a salir con la princesa Diana, se enamoró de Camilla Shand hacia 1971, pero la familia real no lo aprobó.
En La Coronase muestra a Lord Mountbatten (una especie de figura paterna para el príncipe Carlos) organizando el envío del miembro de la realeza a una misión de la Marina para separarlo de Shand. No está claro si, en la vida real, la familia real fue tan calculadora a la hora de separar a la pareja, pero según el libro de Tina Brown de 2011 Las Crónicas de Diana, sí veían a Shand como una “experiencia de aprendizaje” para el príncipe más que como un pretendiente serio. Mientras el príncipe Carlos estaba fuera, Shand se comprometió con Andrew Parker Bowles en 1973.
Según la biografía de Sally Bedell Smith, Prince Charles: The Passions and Paradoxes of an Improbable Life, El príncipe Carlos siguió llamando por teléfono y hablando con Parker Bowles constantemente después de que ella se casara. Y en el libro de Brown, ella escribe que la pareja reanudó su relación en 1979, después de que el Príncipe Carlos quedara devastado por el asesinato de Lord Mountbatten por parte del IRA.
No está claro en qué momento de su matrimonio el Príncipe Carlos tuvo una aventura con Parker Bowles, pero algunos biógrafos han sugerido que tuvo lugar en 1986, dado que en 1989, la Princesa Diana se enfrentó a Parker Bowles sobre la aventura en la fiesta de cumpleaños de un amigo. Ese mismo año, el príncipe Carlos y Parker Bowles mantuvieron una llamada telefónica íntima que posteriormente se filtró a la prensa.
El Príncipe Carlos y la Princesa Diana
En la cuarta temporada de The Crownlos espectadores ven una versión ficticia de lo que ocurrió cuando el príncipe Carlos se encontró por primera vez con Lady Diana Spencer, de 16 años, en 1977, mientras visitaba su casa familiar con la hermana de Diana, Lady Sarah McCorquodale, con quien salía brevemente.
Hablando de su encuentro tras su compromiso en 1981, el Príncipe Carlos dijo: “Recuerdo que pensé que era una joven de 16 años muy alegre, divertida y atractiva. Es decir, muy divertida, animada y llena de vida y todo eso”.
La serie muestra a la princesa Diana acercándose al príncipe Carlos en su coche años después para “ofrecer [her] condolencias” tras la muerte de Lord Mountbatten.
En las entrevistas con su preparador de discursos que se mostraron en el documental de Channel 4 Diana: En sus propias palabras, dijo: “Estábamos hablando de Mountbatten y dije: ‘Debes estar tan sola’. Le dije: ‘Es patético verte caminar por el pasillo con el ataúd de Mountbatten delante, es espantoso, necesitas a alguien a tu lado’. Entonces saltó sobre mí y empezó a besarme y pensé: “Esto no es lo que hace la gente”. Y estuvo encima de mí el resto de la noche, siguiéndome como un cachorro”.
Este momento no se ve en la serie, pero el príncipe Carlos aparece persiguiendo a la princesa Diana e invitándola a la residencia escocesa de la familia real, Balmoral. Allí, ella impresiona a la familia real, concretamente al príncipe Felipe.
En la serie, es el Duque de Edimburgo quien presiona al Príncipe Carlos para que le proponga matrimonio a la Princesa Diana, y la serie se toma una licencia dramática al poner énfasis en su angustia e incertidumbre, sugiriendo que todavía siente algo por la entonces casada Camilla Parker Bowles.
Gira de la princesa Diana y el príncipe Carlos por Australia
El frenesí mostrado en la cuarta temporada, causado por la aparición de la princesa Diana en la gira del príncipe Carlos por Australia en 1983, es preciso. Además, la frustración de su marido por verse eclipsado por la princesa Diana también ha sido confirmada por múltiples fuentes.
Hablando con ITV para un documental de cuatro partes titulado Inside The Crown: Secretos de la realeza, el fotógrafo Ken Lennox dijo que fue en Australia donde vio por primera vez que las cosas no iban bien en el matrimonio de la pareja.
“Estoy a un metro de la Princesa y trato de captar un poco del teatro de la ópera en el fondo y algo de la multitud, y Diana estalla enlágrimas y lloré durante un par de minutos”, dijo durante el documental.
“Cuando terminó, fui a ver al jefe de prensa de los Príncipes y le dije: ‘¿Qué ha pasado?’ Me dijo: ‘Ken, los mozzies y el jet lag y el calor’. Así que lo acepté”.
El ex secretario de prensa de la princesa Diana, Patrick Jephson, mientras tanto, dijo The Sun: “Como intérpretes profesionales de la realeza eran imbatibles, pero entre bastidores era muy diferente.
“No se hablaban, el contacto visual era mínimo, estaban de mal humor el uno con el otro. Diana disfrutaba eclipsando a su marido y si se reía y sonreía más no era porque se divirtiera más, sino porque sabía que le ponía de los nervios.”
En el sexto episodio de la temporada, durante su estancia en Australia, la princesa Diana hace referencia al hecho de que el príncipe Carlos llevaba unos gemelos regalados por Parker Bowles en su luna de miel. Esto ocurrió realmente.
La propia princesa hizo referencia a esto en el documental del Canal 4 Diana: En sus propias palabras, declarando: “Estábamos abriendo nuestras agendas para discutir varias cosas. Salen dos fotos de Camilla. Y en nuestra luna de miel, llegan unos gemelos en sus muñecas. Dos Cs entrelazadas como la ‘C’ de Chanel. Lo tengo. Uno sabía exactamente. Así que le dije, ‘Camilla te los regaló, ¿no?’ Él dijo: “Sí, ¿y qué pasa? Son un regalo de una amiga'”.
Diana añadió: “Y vaya que tuvimos una pelea. Celos, celos totales. Y fue una idea tan buena, las dos C, pero no fue tan inteligente”.
Las luchas de Charles en la escuela Gordonstoun
En La Coronael Príncipe Carlos es descrito como odiando la Escuela Gordonstoun, la institución a la que su propio padre, el Príncipe Felipe, asistió y le envió. No está claro hasta qué punto esto es cierto.
Se ha informado anteriormente de que el Príncipe Carlos llamó a la escuela escocesa “Colditz en kilts”, en referencia al campo de prisioneros de guerra alemán en la Segunda Guerra Mundial. También sabemos que envió a sus propios hijos a Eton en lugar de a Gordonstoun.
Pero según The Telegraph, El príncipe Carlos ha elogiado la escuela en discursos a lo largo de su vida. En la Cámara de los Lores, en 1975, dijo: “Siempre me asombra la cantidad de podredumbre que se habla de Gordonstoun y el uso descuidado de antiguos clichés para describirlo”.
Y añadió: “Sólo era duro en el sentido de que te exigía más como individuo que la mayoría de las otras escuelas, mental o físicamente… Creo que me enseñó mucho sobre mí mismo y sobre mis propias capacidades y discapacidades.”
En una entrevista con The ObserverMientras tanto, el Príncipe Carlos dijo que estaba “contento” de haber ido a la escuela, diciendo que tenía un “énfasis en la autosuficiencia para desarrollar un ser humano completo”, añadiendo: “No disfruté de la escuela tanto como podría haberlo hecho, pero eso fue sólo porque soy más feliz en casa que en cualquier otro lugar”.
Charles casi muere en una avalancha
La CoronaLa cuarta serie de The Crown muestra al príncipe Carlos en un viaje de esquí en los Alpes suizos. Según la serie, su amigo íntimo, el comandante Hugh Lindsay, muere en una avalancha y el príncipe sale ileso. Esto sucedió realmente.
Un piloto de helicóptero que fue llamado al lugar de los hechos cuando ocurrió la tragedia en 1988 contó previamente The Times que Charles estuvo “a unos metros de la muerte cuando se produjo la avalancha”.
El Príncipe Carlos hablando en galés
En La Coronael antiguo Príncipe de Gales aparece hablando en galés en su investidura en 1969. Así fue, y toda la ceremonia -incluido el discurso del príncipe en galés- fue televisada.
El príncipe Carlos habló una vez de sus esfuerzos con el idioma en un documental de la ITV, diciendo: “Hice todo lo posible por aprender todo lo que pude. Pero en un término es bastante difícil, y no soy un lingüista tan brillante como me gustaría”.
¿Cuál ha sido la reacción al retrato del ex príncipe en The Crown?
Grant Harrold, antiguo mayordomo del príncipe Carlos, dijo que en siete años de trabajo para él, “nunca me levantó la voz”, y añadió que, aunque el actor de las temporadas tres y cuatro, Josh O’Connor, había dominado los gestos y la voz del miembro de la realeza, el antiguo príncipe era más compasivo de lo que, en su opinión, sugería la serie.
“No es para nada la forma en que lo retrataron”, dijo. “Es fuerte, poderoso y compasivo. Y creo que será un rey increíble”.
En 2020, el príncipe Carlos habría reaccionado a La Coronade la Corona.Según Anas Sarwar, líder del Partido Laborista Escocés, el ex Príncipe de Gales se sinceró sobre su representación en el exitoso programa de Netflix en un evento en Edimburgo, Escocia, diciendo que su representación no está “ni cerca” de quien es realmente.
En un evento del Festival Fringe de Edimburgo, celebrado antes de la apertura del Parlamento escocés, Sarwar afirmó que Carlos encabezó con una mención a La Coronade la inexactitud de la Corona.
“Había un grupo de MSPs todos de pie, y él se acercó y dijo: ‘Hola, encantado de conocerlos a todos’, y dijo: ‘No soy ni de lejos como me retratan en Netflix’. Me pareció una forma muy interesante de describirse a sí mismo”.
Comments